氏名：Y.Yさん

病名：ギックリ腰

病歴：

癒された日：2018年5月8日

火曜日の聖書の学びの前日、私は突然ギックリ腰になってしまいました。体勢を少し変えるだけで腰がとても痛く、次の日の学びはお休みしなくてはいけないかもしれないと思っていました。次の日も痛みは変わらず歩くのも辛かったのですが、腰にコルセットを巻き教会に行きました。教会に入り痛そうな顔をしている私に、真紀子さんがどこか具合が悪いですか？と聞いて下さり、真紀子さん、ウンニョン先生、ひとみさんがお祈りをしてくれました。祈ってもらった後、不思議なくらい腰がポカポカ温かくなりました。学びが終わり、祈りの時、ついさっきまで痛く重かった腰が軽くなっているのを感じました。腰を動かしてみても痛みがありません。私は癒された事を確信し、コルセットを外し何度もスクワットをしましたが全く痛みがなくなっていました。さっきまでの痛みは何だったのだろうと思う程、すっかり癒され本当にびっくりしました。ハレルヤ　神様　感謝します！！

Name:  Y.Y

Name of Illness:  Twisted back

Date Healed:  May 8, 2018

 

The day before the Tuesday Bible study class, I suddenly twisted my back.  If I changed my posture just a little, there was so much pain that I thought I would have to be absent from the Bible study. On Tuesday morning, nothing had changed and it was still difficult to walk. But I put on a medical corset, and went to church. As I walked in, Makiko saw the pained expression on my face and asked if I was okay. After explaining, Makiko, Pastor Eunyoung and Hitomi prayed for me. After prayer, my back felt unusually warm. After the bible study, during prayer time, my back felt lighter. When I moved it, there was no pain.  I knew I was healed, took off the back brace, and started to do squats. It didn’t hurt at all. I couldn’t believe that just before, I was having so much pain. It surprised me that I was totally healed. Hallelujah.  Thank you, God!!